"The Spanish language is spoken by about 400 million people all over the world. It is getting increasingly popular in Hungary too. The revision of the previous dictionary compiled by László Gáldi has been necessitated by the huge social, economic and political changes since its first publication. The changes in everyday life have resulted in the expansion of the vocabulary. During the revision work, our primary concern was to include new ..."
"... el títol o subtítol solen figurar els anys a què corresponen les
vivènciesreferides, una primera senya que podríem considerar «formal». Molts
dels dietaris en què no figuren també inclouen marques temporals: L'extensió
del temps, de X. R. Trigo; El temps que fuig, de J. Pomar; Les hores fecundes, de
J. Garí; Dia a dia, d'E. Torres; Al pas dels dies. Quadern d'entretemps, de T. Mollà
; Dietari sense dates, de J. Romeu... El més f ..."
"reFerÈNCIes BIBLIoGrÀFIQUes Argenter 2001: Joan A. Argenter (ed.), Jornades
de la Secció Filològica de l'Institut d'Estudis Catalans a l'Alguer, Barcelona,
Institut d'estudis Catalans – l'Alguer, Municipi de l'Alguer. —2006a: «els
discursos sobre la situació lingüística a Catalunya. diagnosi i prospectiva: de la
monotonia a la polifonia», dins Barbara Czernilofsky, Bàrbara roviró, Peter
Cichon, Ulrich Hoinkes i robert tanzmeister ( ..."
"Ernout / Thomas 1989: Alfred Ernout / François Thomas, Syntaxe latine, París,
Éditions Klincksieck. Gavarró / Laca 2002: Anna Gavarró ... González Gutiérrez
2008: Juan Antonio González Gutiérrez, Las perífrasis verbales de la lengua
catalana en los siglos xvi-xx (hasta la normativización de la lengua), Tortosa,
UNED-Tortosa. Herman 2001: József Herman, El latín ... Documents en català
del temps de rei En Jaume I», dins Emili Vallés ..."
"Aquest Catorzè Col·loqui va tenir tres grans temes: contactes internacionals de la literatura catalana a partir del modernisme, contactes lingüístics del català amb altres llengües i fraseologia."
"Ex-libris J. Lluís Porta - M. Carme Ferré Veiem a l'ex-libris una de les oliveres mil·
lenàries fins fa poc relativament abundants a les Terres de l'Ebre, a la comarca
del Montsià, molt especialment al terme municipal d'Ulldecona. Darrerament es
produeix un comerç que les arranca i se les emporta, tot sovint sense gaires
miraments, cap a destinacions ben llunyanes, no sempre les més propícies (
terres diferents, climes massa freds... ..."
"port, en dues de les quals s'entreveuen les siluetes d'alguns mariners, i la part
inferior, per al dibuix d'un bosc de pins, tot cenyint-se als ambients on es
desenvolupen les narracions i que el títol sintetitza.18 Quant a Més enllà de les
forces (1904), de Bjørnson, Pujol i Brull recorre simbòlicament a un paisatge per
tal de mostrar la cara i la creu del cristianisme [veg. il·lustració 14, p. xii]:19 a la
part superior i en una ..."
"Aquest Catorzè Col·loqui va tenir tres grans temes: contactes internacionals de la literatura catalana a partir del modernisme, contactes lingüístics del català amb altres llengües i fraseologia."
"Aus dem Vorwort des Herausgebers
Lieber Freund,
Sie haben zweifellos vor, Barcelona zu besuchen. Vielleicht sind Sie auch schon einmal dort gewesen. An Sie richtet sich dieses Buch: es handelt sich um einen Konversationsführer, der Ihnen die Übersetzung der wichtigsten Ausdrücke in beide der in Barcelona gesprochenen Sprachen anbietet, ins Katalanische und ins Spanische. Und hier können Sie wirklich Katalanisch sprechen hören, eine Sp ..."
"• 22 000 headwords
• 50 000 expressions
• up-to-date vocabulary
• rich database of examples
• grammar information
• for beginners and upper-intermediate language learners
• the dictionary gives preference to European Spanish language use,
but contains general expressions of Latin-American Spanish as well"